pondělí 11. dubna 2011

In My Secret Life

You may be wondering, why this blog has the name it has. Well, that's why:


Zajímá vás, proč se blog jmenuje tak, jak se jmenuje? Tak tedy proto:


By the way the official version with hilarious video is here. Unfortunately it can't be inserted.

Mimochodem oficiální verze i s povedeným videoklipem je tady. Bohužel nejde vkládat.

Let's go!

I've been reading fashion blogs for a while, so I finaly decided to create my own one. At least I can make use of my fashion-obsession ;)
I just came back from Holand, where (unfortunately) I didn't have any time for shopping. But at the Prague Airport I bought the Chanel Rouge Coco Shine lipstick. It is beautifully creamy and hydrating, which is really important for my constantly chapped lips. Besides the subdued pink shade named Fétiche, Chanel has enough other shades, so everyone can choose. I definitely recomend this lipstick to everyone of you who can't stand on her lips common drugstore lipsticks.
Next time, hopefully, I'll show you some outfit post.

Už dlouho módní blogy čtu, a tak jsem se rozhodla, že zkusím taky jeden psát. Aspoň nějak zužitkuju svou posedlost módou, že ano ;)
Zrovna jsem se vrátila z Holandska, kde nebyl čas nic nakoupit, ale na letišti v Praze jsem koupila rtěnku Chanel Rouge Coco Shine. Je krásně krémová a dobře hydratuje, což je pro moje věčně rozpraskané rty naprostá nutnost. Kromě tlumeně růžového odstínu fétiche mají v nabídce spoustu dalších, takže si vybere snad úplně každý. Rozhodně doporučuju všem, kdo na svých věčně vysušených rtech nesnesou běžné drogérkové rtěnky.
Příště už vás snad potěším nějakým příspěvkem s mým outfitem.